

















Carteira de 2 dobras Integral em cordovan
Transparência cristalina e brilho profundo. Uma carteira dobrável ao meio fabricada no Japão em cordovan tingido com anilina pela Leder Ogawa. A Integral reúne as funções essenciais em um projeto pensado para o conforto de quem a usa. Aprecie a cor e o brilho que se aprofundam com o uso.
¥49,500
- Frete grátis
- Normalmente enviado em até 3 dias úteis (exceto domingos e feriados)
- Garantia de 1 ano
A Integral é uma carteira dobrável ao meio que reúne todas as funções necessárias em um belo design minimalista, pensado em cada detalhe para o conforto de quem a usa. Revestida em cordovan, conhecido como o "diamante dos couros", utiliza couro tingido com anilina pela Leder Ogawa, referência mundial em técnicas de tingimento. Seu brilho intenso e sua transparência límpida se revelam desde o primeiro contato. Com o uso, a cor ganha profundidade, enquanto o brilho e as tonalidades evoluem aos poucos, tornando os gestos do dia a dia ainda mais especiais.
■Nome do produto
Integral — Carteira dobrável ao meio em cordovan
■Preço
¥49.500 (impostos incluídos, frete grátis)
■Cores (2 opções)
・Black
・Coffee Brown
■Materiais
・Exterior: cordovan (tingido com anilina pela Leder Ogawa)
・Interior: couro de bezerro (fabricado na Itália)
・Botão de pressão: Prym, Itália (prateado) (prateado)
■Dimensões
・Altura: 99mm
・Largura: 89mm (fechada)
・Espessura: aprox. 23mm (vazia) / aprox. 35mm (com 7 cartões, 10 cédulas e 15 moedas)
■Capacidade
・Recomendada: 7 cartões, 10 cédulas e 15 moedas
・Máxima: 12 cartões, 20 cédulas e 25 moedas
*Encher a carteira até a capacidade máxima pode sobrecarregá-la. Não recomendamos o uso contínuo dessa forma. No dia a dia, tome a capacidade recomendada como referência.
■Compartimentos
・Porta-cartões: 4 aberturas de design exclusivo + 2 bolsos ocultos (cada bolso comporta até 2 cartões)
・Cédulas: 1 compartimento
・Moedas: 1 compartimento (com botão de pressão)
■País de fabricação
Japão
■Sobre o cordovan
O cordovan é um couro obtido pelo desbaste de uma camada densa e rígida de fibras de colágeno que se forma na garupa do cavalo. De cada animal se extrai uma quantidade muito pequena, o que faz dele um material extremamente raro. O cordovan tingido com anilina usado nesta peça não recebe cobertura de pigmento na superfície. O corante penetra profundamente nas fibras e o cuidadoso polimento por glaçagem revela uma transparência límpida e um brilho intenso.
■Cuidados
O brilho do cordovan é obtido pelo alisamento das fibras. Por isso, a penetração de gotas de água ou suor pode causar bolhas, desbotamento e deformações. Se cair água, absorva-a imediatamente com um pano macio, pressionando de leve. Para os cuidados diários, basta passar suavemente um pano seco e macio para retirar a poeira. Se notar ressecamento, coloque uma quantidade mínima de creme próprio para cordovan em um pano, teste em uma área discreta e espalhe uma camada fina por toda a superfície. Não use cremes com alto teor de água ou óleo nem ceras em emulsão, pois podem tornar o brilho opaco e desalinhar as fibras.
*O cordovan é um couro natural, e cada peça tem uma aparência única. Rugas, marcas de vasos sanguíneos, listras semelhantes às de tigre e pequenos orifícios de poros fazem parte das características do material. O cordovan tingido com anilina também passa por mudanças de cor ao longo do tempo, incluindo perda de intensidade causada pela luz e pelas condições de armazenamento.
*Cartões e dinheiro não acompanham o produto.
*Os compartimentos foram dimensionados para cartões de crédito, carteiras de habilitação japonesas e cartões My Number.
O brilho do cordovan é obtido pelo assentamento de suas fibras. Por isso, a absorção de água ou suor pode causar bolhas, perda de cor e deformações. Se houver contato com gotas de água, remova a umidade imediatamente, pressionando de leve com um pano macio.
Para o cuidado habitual, basta passar suavemente um pano macio e seco para retirar a poeira. Se notar ressecamento, coloque uma quantidade mínima de creme próprio para cordovan em um pano, teste em uma área pouco visível e espalhe uma camada fina por toda a superfície. Evite cremes com alto teor de água ou óleo e ceras em emulsão, pois podem embaçar o brilho e desalinhar as fibras.
O cordovan é um couro natural, e cada 1 das peças tem características próprias. Rugas, marcas de vasos sanguíneos, listras e pequenos orifícios de poros fazem parte de sua individualidade. O cordovan tingido com anilina sofre mudanças com o tempo, como alterações e perda de cor decorrentes da luz e das condições de armazenamento.
Esperamos que você aprecie o couro natural com todas as suas vantagens e limitações.
Frete grátis em compras a partir de ¥4.900, com impostos incluídos
- Normalmente, despachamos em até 3 dias úteis, excluindo domingos e feriados.
- Dependendo do volume de pedidos, o despacho pode levar até 7 dias. Em períodos de grande concentração de pedidos, como lançamentos, pode levar até cerca de 2 semanas.
- Informações incorretas ou incompletas no endereço podem causar atrasos significativos na entrega.
- Este produto é enviado pelo serviço Takkyubin Compact.
- Se um pedido com várias unidades não couber na caixa Compact, será enviado pelo serviço Takkyubin.
- Ao comprar vários produtos em um mesmo pedido, todos serão despachados juntos, de acordo com o produto com o prazo mais longo. Se precisar receber algum item antes, faça pedidos separados.
- Não realizamos entregas fora do Japão.
Oferecemos garantia de 1 ano a partir da data de entrega contra defeitos de fabricação ou de material. Se um defeito for constatado durante o período de garantia, faremos o reparo ou a substituição sem custo.
Para mais informações, consulte os Termos de Serviço.
Não aceitamos devoluções, trocas ou cancelamentos por motivos pessoais do cliente.
Em caso de defeito no produto ou envio incorreto, aceitaremos a devolução ou troca. Entre em contato em até 7 dias após o recebimento.
Se não houver estoque disponível para troca, aceitaremos a devolução e faremos o reembolso.
Adicionar ao carrinho
Vídeo explicativo detalhado

Funcionalidade excepcional
Era isso que eu queria criar.
Carteiras compactas costumam trazer dificuldades, como cartões difíceis de retirar ou pouco espaço para moedas. Por outro lado, priorizar a capacidade pode resultar em uma carteira grande e difícil de carregar. Para conciliar essas necessidades, desenvolvemos a Integral: uma carteira dobrável ao meio que acomoda cartões, cédulas e moedas com conforto, facilidade de acesso e sofisticação. Materiais de alta qualidade, design cuidadosamente calculado e a satisfação de tê-la nas mãos.
Uma carteira de couro legítimo fabricada no Japão que reúne tudo isso.
Funções e capacidade
Além da facilidade de uso, valorizamos a capacidade. Mesmo que você acumule moedas sem perceber, esta carteira tem espaço para elas.
Capacidade recomendada: 7 cartões, 10 cédulas e 15 moedas
Capacidade máxima: 12 cartões, 20 cédulas e 25 moedas
* Usar a capacidade máxima pode sobrecarregar a carteira. Não recomendamos o uso contínuo nessas condições. No dia a dia, use a capacidade recomendada como referência.

Cartões à mão em um instante.
Basta empurrar com o polegar para retirar o cartão em apenas 1 segundo. As superfícies em contato com os cartões têm tecido de toque semelhante à camurça, que dificulta que escorreguem. As divisórias entre os bolsos evitam riscos entre os cartões. Recomendamos 1 cartão por bolso (máximo de 2).

Bolsos ocultos para cartões
Dentro do compartimento para cédulas, há bolsos ocultos à esquerda e à direita (até 2 cartões em cada). Guarde a carteira de habilitação à esquerda e o cartão de transporte por aproximação à direita para passar pela catraca sem abrir a carteira. A abertura é de couro e pode ser levantada com o dedo para facilitar a retirada.

Compartimento para cédulas
O compartimento acomoda até cédulas de ¥10.000 com folga. O recorte mais profundo permite uma abertura ampla mesmo com a firmeza do couro, facilitando a retirada.

Porta-moedas de grande capacidade
O porta-moedas da Integral abre amplamente, oferecendo grande capacidade e fácil acesso.
Além disso, sua posição no exterior da carteira reduz a pressão sobre os compartimentos para cédulas e cartões, mesmo quando você acumula moedas sem perceber.

Exterior
Cordovan
A Integral utiliza generosamente o cordovan tingido com anilina da Leder Ogawa. Esse couro raro é obtido em quantidades muito pequenas da região traseira do cavalo. Em vez de cobrir a superfície com pigmentos, o corante penetra profundamente nas fibras. O polimento cuidadoso por glazing proporciona transparência cristalina e brilho intenso.
Com o uso, a cor se aprofunda, enquanto o brilho e a tonalidade se desenvolvem aos poucos. Aprecie a resistência muito superior à do couro bovino e a beleza refinada desse material conhecido como o diamante dos couros.

Interior
Materiais de excepcional qualidade
Nas áreas em contato com cartões e dinheiro, utilizamos couro de bezerro de textura fina e flexível. Ele facilita a entrada e a retirada de cédulas e cartões, enquanto seu brilho elegante confere sofisticação também ao interior.
O couro se estende até o interior dos compartimentos para cédulas e moedas, e as cores internas foram escolhidas para combinar com o cordovan.

Ferragens
Botão de pressão Prym
O porta-moedas utiliza um botão de pressão prateado da Prym.
Usinado a partir de um bloco de latão, ele fecha com um estalo firme e agradável.

Logotipo SEASAR
Um único logotipo, com máxima discrição.
O logotipo SEASAR é estampado em relevo de forma pequena e discreta acima do botão de pressão do porta-moedas.
Para manter um design simples que acompanhe você por muitos anos e valorize a própria peça, colocamos o logotipo em um ponto que não aparece por fora.

Qualidades que se somam e criam um grande valor.
Integral é uma palavra que indica a integração de elementos essenciais e também remete à integral da matemática. A integração consiste em reunir e somar inúmeros elementos muito pequenos. Essa ideia também se aplica à carteira Integral. Materiais, estrutura, design e conforto de uso. Todas essas qualidades se unem, sem faltar nenhuma, para criar o grande valor desta carteira.

Para acompanhar você por muitos anos
A Integral tem garantia de 1 ano a partir da data de entrega. Se for constatado um defeito durante esse período, o reparo ou a substituição será gratuito. Também oferecemos reparos pagos após o término da garantia ou em casos não cobertos por ela.
Para saber o que está coberto, consulte as disposições de garantia nos Termos de Serviço.
Veja de perto: disponível em 69 pontos de venda em todo o Japão.
Encontrar um ponto de venda















