

















Integral
— Portefeuille à 2 volets en cordovan
Une transparence limpide, un éclat profond. Ce portefeuille à 2 volets fabriqué au Japon est habillé de cordovan teint à l’aniline par Leder Ogawa. Integral réunit les fonctions essentielles dans une conception pensée pour le confort d’utilisation. Appréciez sa couleur et sa brillance qui s’approfondissent au fil de l’usage.
¥49,500
- Livraison offerte
- Expédition généralement sous 3 jours ouvrés (hors dimanches et jours fériés)
- Garantie de 1 an
Pensé jusque dans les moindres détails pour votre confort, Integral est un portefeuille à 2 volets habillé de cordovan, surnommé le « diamant du cuir ». Il réunit toutes les fonctions nécessaires dans un design minimaliste et élégant. Son cordovan teint à l'aniline par Leder Ogawa, dont les techniques de teinture comptent parmi les plus réputées au monde, révèle dès la première prise en main une brillance intense et une profondeur limpide. Au fil de l'utilisation, sa couleur s'approfondit, son éclat et ses nuances évoluent. Une pièce qui se patine et apporte de l'élégance aux gestes du quotidien.
■ Nom du produit
Integral — Portefeuille à 2 volets en cordovan
■ Prix
49 500 ¥ TTC (livraison offerte)
■ Coloris (2 au total)
・Black
・Coffee Brown
■ Matières
・Extérieur : cordovan (teint à l'aniline par Leder Ogawa)
・Intérieur : cuir de veau (fabriqué en Italie)
・Bouton-pression : fabriqué en Italie par Prym (argenté) (argenté)
■ Dimensions
・Hauteur : 99mm
・Largeur : 89mm (plié)
・Épaisseur : environ 23mm (vide) / environ 35mm (avec 7 cartes, 10 billets et 15 pièces)
■ Capacité
・Contenu recommandé : 7 cartes, 10 billets, 15 pièces
・Capacité maximale : 12 cartes, 20 billets, 25 pièces
* Remplir le portefeuille à sa capacité maximale risque de le soumettre à des contraintes excessives. Une utilisation prolongée dans ces conditions est déconseillée. Au quotidien, prenez le contenu recommandé comme référence.
■ Rangements
・Rangements pour cartes : 4 fentes au design singulier + 2 poches dissimulées (jusqu'à 2 cartes par emplacement)
・Compartiment à billets : 1
・Poche à monnaie : 1 (fermeture à bouton-pression)
■ Pays de fabrication
Japon
■ À propos du cordovan
Le cordovan est un cuir obtenu en dégageant une couche dense et ferme de fibres de collagène située dans la croupe du cheval. Chaque animal n'en fournit qu'une très petite quantité, ce qui en fait une matière particulièrement rare. Le cordovan teint à l'aniline utilisé pour ce produit n'est pas recouvert de pigments en surface. La teinture pénètre au cœur des fibres, puis un glaçage soigneux lui confère sa profondeur limpide et sa brillance intense.
■ Entretien
Le cordovan doit son éclat à ses fibres couchées. L'infiltration d'eau ou de transpiration peut donc facilement provoquer des cloques, une décoloration ou une déformation. Si des gouttes d'eau se déposent sur le cuir, absorbez-les immédiatement en tamponnant délicatement avec un chiffon doux. Pour l'entretien courant, un léger passage avec un chiffon doux et sec suffit à retirer la poussière. Si le cuir semble sec, prélevez une très petite quantité de crème spéciale cordovan sur un chiffon, testez-la sur une zone discrète, puis appliquez une fine couche sur l'ensemble. Évitez les crèmes riches en eau ou en matières grasses ainsi que les cires en émulsion, qui peuvent ternir la surface et perturber les fibres.
* Le cordovan est un cuir naturel dont l'aspect varie d'une pièce à l'autre. Plis, veines, marques tigrées et petits trous liés aux pores font partie du caractère de la matière. Le cordovan teint à l'aniline évolue avec le temps, notamment par une perte de couleur sous l'effet de la lumière ou des conditions de stockage.
* Cartes et espèces non fournies.
* Les rangements sont conçus pour des cartes au format d'une carte bancaire, d'un permis de conduire japonais ou d'une carte japonaise My Number.
Le cordovan doit sa brillance à ses fibres couchées. Si de l’eau ou de la transpiration pénètre dans le cuir, des cloques, une décoloration ou une déformation peuvent facilement apparaître. En cas de gouttes d’eau, absorbez immédiatement l’humidité en tamponnant délicatement avec un chiffon doux.
Pour l’entretien courant, un léger passage avec un chiffon doux et sec suffit à enlever la poussière. Si le cuir vous semble sec, prélevez une très petite quantité de crème spéciale cordovan sur un chiffon. Testez-la sur une zone discrète, puis appliquez une fine couche sur l’ensemble. Évitez les crèmes riches en eau ou en matières grasses ainsi que les cires en émulsion, qui peuvent ternir la brillance et perturber la structure des fibres.
Le cordovan est un cuir naturel dont l’aspect varie d’une pièce à l’autre. Plis, veines, marbrures et petits trous liés aux pores font partie de son caractère. Le cordovan teint à l’aniline évolue avec le temps. Il peut notamment perdre de sa couleur sous l’effet de la lumière ou des conditions de conservation.
Nous espérons que vous apprécierez cette matière naturelle avec toutes ses qualités et ses contraintes.
Livraison offerte dès 4 900 ¥ d’achat TTC
- Les commandes sont généralement expédiées sous 3 jours ouvrés, hors dimanches et jours fériés.
- Selon le volume de commandes, l’expédition peut prendre jusqu’à 7 jours, voire environ 2 semaines en cas de forte affluence, notamment lors d’un lancement.
- Une adresse incomplète ou incorrecte peut entraîner un retard important de livraison.
- Ce produit est livré par le service Takkyubin Compact.
- Si plusieurs exemplaires commandés ne tiennent pas dans la boîte Compact BOX, la livraison sera assurée par le service Takkyubin.
- Si vous achetez plusieurs articles dans une même commande, ils seront expédiés ensemble selon le délai de l’article disponible le plus tard. Si vous souhaitez recevoir certains articles plus rapidement, veuillez passer des commandes séparées.
- Nous ne livrons pas en dehors du Japon.
Nous garantissons les produits contre les défauts de fabrication ou de matériaux pendant 1 an à compter de la date de livraison. Si un défaut est constaté pendant cette période, nous procéderons gratuitement à la réparation ou au remplacement du produit.
Pour en savoir plus, consultez nos conditions générales.
Nous n’acceptons pas les retours, échanges ou annulations pour convenance personnelle.
En cas de produit défectueux ou d’erreur de livraison, nous acceptons les retours et les échanges. Veuillez nous contacter dans les 7 jours suivant la réception du produit.
Si aucun article de remplacement n’est disponible, nous procéderons au retour et au remboursement.
Ajouter au panier
Vidéo de présentation détaillée

Une fonctionnalité aboutie
C’est ce portefeuille que je voulais créer.
Les portefeuilles compacts présentent souvent les mêmes limites : des cartes difficiles à retirer ou peu de place pour la monnaie. À l’inverse, privilégier la capacité oblige souvent à accepter un format encombrant, moins facile à emporter. Nous avons donc créé Integral, un portefeuille à 2 volets qui accueille confortablement cartes, billets et pièces, tout en offrant un accès facile et une finition haut de gamme. Des matériaux de qualité, un design soigneusement étudié et le plaisir de la prise en main.
Un portefeuille en cuir véritable fabriqué au Japon, qui réunit toutes ces qualités.
Fonctionnalités et capacité
La facilité d’utilisation ne se fait pas au détriment de la capacité. Même si les pièces s’accumulent sans que vous y preniez garde, ce portefeuille vous laisse de la marge.
Capacité recommandée : 7 cartes, 10 billets, 15 pièces
Capacité maximale : 12 cartes, 20 billets, 25 pièces
* Remplir le portefeuille à sa capacité maximale risque de le solliciter excessivement. Cette utilisation prolongée est déconseillée. Au quotidien, respectez de préférence la capacité recommandée.

Vos cartes à portée de main, en un instant.
Une simple poussée du pouce permet de retirer une carte en seulement 1 seconde. Le tissu à l’aspect suédé en contact avec les cartes limite leur glissement, tandis que les séparations entre les poches évitent qu’elles se rayent entre elles. Nous recommandons 1 carte par poche, avec un maximum de 2.

Poches à cartes dissimulées
À l’intérieur du compartiment à billets, des poches dissimulées à gauche et à droite accueillent jusqu’à 2 cartes chacune. Rangez le permis de conduire à gauche et la carte de transport sans contact à droite pour passer les portillons sans ouvrir le portefeuille. Leur ouverture en cuir se soulève du doigt pour retirer facilement les cartes.

Compartiment à billets
Le compartiment à billets accueille aisément les billets de 10 000 ¥. Des encoches plus profondes permettent une large ouverture malgré la fermeté du cuir, pour retirer les billets plus facilement.

Un compartiment à monnaie généreux
Le compartiment à monnaie d’Integral s’ouvre largement pour offrir une grande capacité et un accès facile.
Placé à l’extérieur du portefeuille, il limite la pression sur les compartiments à billets et à cartes, même lorsque les pièces s’accumulent.

Extérieur
Cordovan
Integral fait une place de choix au cordovan teint à l’aniline par Leder Ogawa. Ce cuir rare, prélevé en très petite quantité sur la croupe du cheval, n’est pas recouvert de pigments. La teinture pénètre au cœur des fibres, puis un glaçage soigneux lui apporte une transparence limpide et une brillance intense.
Avec l’usage, la couleur gagne en profondeur et l’éclat comme les nuances évoluent progressivement. Découvrez une résistance largement supérieure à celle du cuir bovin et la beauté raffinée de ce cuir surnommé le diamant des cuirs.

Intérieur
Des matériaux d’un raffinement exceptionnel
Les parties en contact avec les cartes et les espèces sont en cuir de veau souple au grain fin. Il facilite l’insertion et le retrait des billets et des cartes, tandis que son éclat raffiné apporte une touche luxueuse à l’intérieur.
Le cuir habille jusqu’à l’intérieur des compartiments à billets et à monnaie. La couleur intérieure a été choisie pour s’accorder à celle du cordovan.

Pièces métalliques
Bouton-pression Prym
Le compartiment à monnaie est doté d’un bouton-pression argenté signé Prym.
Usiné dans un bloc de laiton, il offre une fermeture ferme et nette, particulièrement agréable.

Logo SEASAR
Un seul logo, d’une grande discrétion.
Un petit logo SEASAR est discrètement embossé au-dessus du bouton-pression du compartiment à monnaie.
Nous l’avons placé à l’abri des regards pour préserver un design simple et durable, et vous laisser apprécier la qualité du produit lui-même.

Réunir chaque qualité pour créer une grande valeur.
« Integral » évoque à la fois un ensemble réunissant les éléments essentiels et l’intégration en mathématiques. L’intégration consiste à rassembler et à additionner une multitude d’éléments infinitésimaux. Cette idée se retrouve dans le portefeuille Integral. Matériaux, structure, design et confort d’utilisation : toutes ces qualités se conjuguent, sans qu’aucune ne manque, pour créer un portefeuille de grande valeur.

Pour vous accompagner longtemps
Integral bénéficie d’une garantie de 1 an à compter de sa livraison. Tout défaut constaté pendant cette période donne lieu à une réparation ou à un remplacement gratuit. Des réparations payantes sont également possibles après l’expiration de la garantie ou pour les dommages non couverts.
Pour connaître l’étendue de la couverture, consultez les dispositions relatives à la garantie dans nos conditions générales.
À découvrir aussi en boutique, chez 69 revendeurs partout au Japon.
Trouver un revendeur















